24 Eylül 2011 Cumartesi

boylece silenc is sexydeki tinnitusun aslinda bir ici bos kelime olmadigini da bilmis olduk



http://www.arteeast.org/pages/artenews/Silence/466/

bu arada

16 Eylül 2011 Cuma

Dostoyevski, Delikanlı, (çeviri: Engin Altay)

artık dayanamayıp, yaşam yolundaki ilk adımlarımın anılarını, bu anıları yazmaya karar verdim; vermesem de pekala olurdu ya...yalnız şunu kesinlikle biliyorum ki, yüzyıl bile yaşasam, böyle bir işe daha girişmeyeceğim, anılarımı yazmaya kalkışmayacağım. kişi, utanmadan sıkılmadan kendi hakkında yazabilmesi için pek bayağı bir şekilde kendine tutkun olmalı kendini beğenmelidir. ama ben herkesin yazdığı nedenle, yani okuyucunun övgüsünü kazanmak amacıyla yazmadığım için kendimi birazcık olsun bağışlayabiliyorum.
Ben edebiyatçı değilim, olmak da istemiyorum. ruhumun derinliklerini, duygularımın güzel anlatımını onların edebiyat pazarına sürmeyi de uygunsuz, çirkin bir heves sayıyorum.
7
...yani söylediklerimle söylemek istediklerim arasındaki ayrılık çok acı çektirdi bana.
9